Press Releases

‘Act for Diversity’ Workshop in Tunisia / ورشة عمل ‘عبّر عن التنوّع’ في تونس

unnamed (1) copy 3

يسر مشروع الدراما، التنوع والتنمية  أن يعلن بعد اقامة ورشة عمل ‘عبّر عن التنوّع’ في مدينة تونس، والتي عقدت من  ٢٤يناير الى ٢٩ يناير، ان مشاريع مسرح الشارع المبتكرة المختارة، والتي عددها ستة، قد بدأت الاستعداد لأداء عروضها في نهاية هذا الربيع

 بما ان مشروع الدراما، التنوع والتنمية يطمح لتحدي  التميز، وتعزيز التنوع وزيادة الوعي حول القضايا التي تواجهها الأقليات في بلدانهم، فأن المشاريع الممنوحة والمكونة من جمعيات المجتمع المدني و فرق مسرح الشارع ستعمل على توظيف فن مسرح الشارع كوسيلة لتسليط الضوء على جوانب حياة  الأقليات المحلية وللأعتراض على المفاهيم التمييزية في المجتمع على جميع المستويات

هدفت ورشة العمل ‘عبّر عن التنوّع’ في تونس  إلى توفير التدريب التفاعلي للمجموعات الممنوحة من خلال مشروع الدراما، التنوع والتنمية. خلال ورشة العمل هذه، اتيحت الفرصة لكل من المانحين والممنوحين المشاركة لمعرفة ما يتعلق بالجوانب المختلفة من المشاريع المختارة تحت منح مسرح الشارع. وتضمنت أهداف الورشة العمل على بناء المهارات والعلاقات الجماعية، تعزيز قدرات المشاريع المختارة، تعزيز التواصل بين المانحين والممنوحين، وأخيرا وليس آخرا بدء التبادل الإقليمي بين المشاريع الستة 

يتم تمويل المشاريع المختارة في إطارمنح مسرح الشارع لمشروع  الدراما، التنوع والتنمية  من قبل الاتحاد الأوروبي في إطار برنامج ثقافة ميد مع صندوق الأمير كلاوس للثقافة والتنمية، ويتم تنفيذها من قبل المجموعة الدولية لحقوق الأقليات، ومؤوسسة الملتقى المدني، ومركز أندلس لدراسات التسامح ومناهضة العنف 

لتواصل معنا من خلال الايميل على: silvia.quattrini@mrgmail.org او nessim.ghroum@mrgmail.org

* * * * *

The Drama, Diversity and Development project (DDD) is delighted to announce that after its ‘Act for Diversity’ workshop in Tunisia, which was held from the 24th through the 29th of January,  six selected innovative street theater projects will be getting ready to perform in the streets of their respective countries at the end of Spring. The Drama, Diversity and Development project is a capacity building program aiming to support the efforts of the Southern Mediterranean countries’ in building deep-rooted democracy and to contribute to their sustainable economic, social and human development, through regional co-operation in the fields of media and culture.  As the DDD project aspires to challenge discrimination, promote diversity and raise awareness about the issues minority groups face in their respective countries, selected grantees  of civil society organizations and street theater companies will be employing street theater as a measure to present the situation of local minorities and protest the discriminatory notions of society at all levels.

The ‘Act for Diversity’ four-days workshop in Tunisia aimed to  provide an interactive training to the DDD’s project grantees. During this workshop, both sponsors and grantees had the opportunity to share their knowledge regarding the different aspects of the selected projects under DDD’s Street Theater Grants. The workshop’s objectives included collective team and skills building, strengthening the capacity of the selected projects, enhancing communication between grantees and donors and within grantees themselves, and last but not least initiating a cross-regional exchange.

The projects selected under DDD’s Street Theater Grants are funded by the European Union under their MedCulture program along with the Prince Claus Fund For Culture and Development, and implemented by MRG, the Civic Forum Institute, and the  Andalus Institute for Tolerance and Anti-Violence Studies.

To contact us, please write to silvia.quattrini@mrgmail.org or nessim.ghroum@mrgmail.org

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s